La Ténéré 700 2023 recibió actualización menor con ABS desconectable en rueda trasera, iluminación LED completa y toma USB integrada. Mantiene la esencia minimalista y efectiva con motor CP2 de 73CV y 204kg, consolidándose como referente en adventure media sin electrónica innecesaria.
| Categoría | adventure |
| Motor | Bicilíndrico en línea paralelo DOHC 689cc refrigerado por líquido con inyección electrónica, distribución de 270° crossplane |
| Potencia | 73 CV |
| Torque | 68 Nm |
| Peso | 204 kg |
| Velocidad máxima | 180 km/h |
| Consumo | 4.1 L/100km |